\u3000\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u7b49\u306e\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a210\u30ab\u56fd\u304c\u52a0\u76df\u3059\u308b\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u8af8\u56fd\u9023\u5408\uff08\u4ee5\u4e0bASEAN\uff09\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e3.3\uff05\u3092\u5360\u3081\u308b449\u4e07\u5e73\u65b9\u30ad\u30ed\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u306e\u9762\u7a4d\u306b\u3001\u4e16\u754c\u306e8.6\uff05\u3067\u3042\u308b\uff16\u51047,333\u4e07\u4eba\u306e\u4eba\u53e3\u3092\u62b1\u3048\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u591a\u304f\u306e\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3044\u3066\u4eca\u5f8c\u306e\u6210\u9577\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08\u203b\uff11\uff09
\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u4e00\u8a00\u3067ASEAN\u5e02\u5834\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3001\u5e02\u5834\u69cb\u9020\u3084\u6d41\u901a\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306f\u56fd\u3054\u3068\u306b\u4e8b\u60c5\u304c\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308a\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u7570\u306a\u3063\u305f\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u98df\u54c1\u5c0f\u58f2\u5e02\u5834\u3092\u4f8b\u306b\u3001\u6d41\u901a\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u304b\u3089ASEAN\u5e02\u5834\u306e\u591a\u69d8\u6027\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002
\u3000ASEAN\u5e02\u5834\u3092\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u4e2d\u3067\u3001\u91cd\u8981\u306a\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u4e00\u3064\u304c\u4f1d\u7d71\u7684\u5e02\u5834\uff08Traditional Trade\uff09\u3068\u8fd1\u4ee3\u7684\u5e02\u5834\uff08Modern Trade\uff09\u3067\u3059\u3002\u4f1d\u7d71\u7684\u5e02\u5834\uff08\u4ee5\u4e0bTT\uff09\u306f\u3001\u500b\u4eba\u5546\u5e97\u3084\u5e02\u5834\u3092\u6307\u3057\u3001\u8fd1\u4ee3\u7684\u5e02\u5834\uff08\u4ee5\u4e0bMT\uff09\u306f\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3084\u5927\u578b\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30e2\u30fc\u30eb\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u3001\u751f\u6d3b\u6c34\u6e96\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u306b\u3064\u308c\u3001TT\u3067\u65e5\u3005\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u6d88\u8cbb\u8005\u306f\u3001MT\u3067\u98df\u54c1\u3084\u65e5\u7528\u54c1\u3092\u307e\u3068\u3081\u8cb7\u3044\u3092\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002MT\u306e\u6210\u7acb\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5c0f\u58f2\u5074\u3067\u306f\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3084\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u78ba\u7acb\u304c\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u5074\u3067\u306f\u4e00\u5b9a\u6c34\u6e96\u306e\u6240\u5f97\u3084\u51b7\u8535\u30fb\u51b7\u51cd\u5bb6\u96fb\u7b49\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u3000\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u306b\u4f34\u3044\u3001TT\u304b\u3089MT\u3078\u306e\u79fb\u884c\u306f\u3069\u306eASEAN\u8af8\u56fd\u3067\u3082\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u72b6\u6cc1\u304c\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308b\u306e\u306f\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u70b9\u3067\u3059\u3002\u5c0f\u58f2\u5e02\u5834\u306e\uff17\u5272\u4ee5\u4e0a\u304cMT\u3067\u3042\u308b\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3092\u7b46\u982d\u306b\u3001\u30bf\u30a4\u304c\uff15\u5272\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u304c\uff14\u5272\u3068\u7d9a\u304d\u3001\u3044\u308f\u3086\u308b\u65b0\u8208ASEAN\u306e\u4e3b\u8981\uff13\u56fd\u3067\u3042\u308b\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306f35\uff05\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u304c\uff12\u5272\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306f\uff16\uff05\u3067\u3059\u3002\uff08\u203b\uff12\uff09\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u8f38\u51fa\u8fb2\u7523\u7269\u306f\u3001TT\u306b\u5165\u308a\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u306f\u4e8b\u5b9f\u4e0a\u56f0\u96e3\u306a\u306e\u3067\u3001MT\u306e\u30d1\u30a4\u306b\u98df\u3044\u8fbc\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u3000\u4eba\u53e3\u3060\u3051\u3092\u898b\u308b\u3068\u3001\uff12\u5104\uff18\u5343\u4e07\u4eba\u306e\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\uff11\u5104\uff11\u5343\u4e07\u4eba\u306e\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3001\uff11\u5104\u4eba\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306f\u3001\u5e73\u5747\u5e74\u9f62\u3082\u82e5\u304f\u3001\u6240\u5f97\u3082\u5411\u4e0a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u58f2\u308a\u624b\u5074\u306b\u975e\u5e38\u306b\u9b45\u529b\u7684\u306a\u5e02\u5834\u306b\u898b\u3048\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u8fb2\u7523\u54c1\u8f38\u51fa\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3068\u3082\u3059\u308c\u3070\u8f38\u5165\u898f\u5236\u3084\u624b\u7d9a\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u55dc\u597d\u304c\u8a71\u984c\u306b\u4e0a\u308a\u304c\u3061\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5de8\u5927\u306a\u4eba\u53e3\u3092\u5341\u5206\u306b\u30ab\u30d0\u30fc\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u306e\u6d41\u901a\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u304c\u6574\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3082\u3001\u8ca9\u58f2\u6226\u7565\u3092\u8003\u3048\u308b\u4e0a\u3067\u5165\u5ff5\u306b\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u4e8b\u52d9\u6240\u3000\u6240\u9577\u88dc\u4f50\u3000\u4e2d\u6751<\/p>\n
\u53c2\u7167\u5148
\uff08\u203b\uff11\uff09https:\/\/www.mofa.go.jp\/mofaj\/files\/000127169.pdf
\uff08\u203b\uff12\uff09https:\/\/www.mizuho-fg.co.jp\/company\/activity\/onethinktank\/vol012\/pdf\/14.pdf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u3000\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u7b49\u306e\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a210\u30ab\u56fd\u304c\u52a0\u76df\u3059\u308b\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u8af8\u56fd\u9023\u5408\uff08\u4ee5\u4e0bASEAN\uff09\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e3.3\uff05\u3092\u5360\u3081\u308b449\u4e07\u5e73\u65b9\u30ad\u30ed\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u306e\u9762\u7a4d\u306b\u3001\u4e16\u754c\u306e8.6\uff05\u3067\u3042\u308b\uff16\u51047,333\u4e07\u4eba\u306e\u4eba\u53e3\u3092\u62b1\u3048\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u591a\u304f\u306e\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3044\u3066\u4eca\u5f8c\u306e\u6210\u9577\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08\u203b\uff11\uff09\u3000\u3057\u304b\u3057\u3001\u4e00\u8a00\u3067ASEAN\u5e02\u5834\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3001\u5e02\u5834\u69cb\u9020\u3084\u6d41\u901a\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306f\u56fd\u3054\u3068\u306b\u4e8b\u60c5\u304c\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308a\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u7570\u306a\u3063\u305f\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u98df\u54c1\u5c0f\u58f2\u5e02\u5834\u3092\u4f8b\u306b\u3001\u6d41\u901a\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u304b\u3089ASEAN\u5e02\u5834\u306e\u591a\u69d8\u6027\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002\u3000ASEAN\u5e02\u5834\u3092\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u4e2d\u3067\u3001\u91cd\u8981\u306a\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u4e00\u3064\u304c\u4f1d\u7d71\u7684\u5e02\u5834\uff08Traditional Trade\uff09\u3068\u8fd1\u4ee3\u7684\u5e02\u5834\uff08Modern Trade\uff09\u3067\u3059\u3002\u4f1d\u7d71\u7684\u5e02\u5834\uff08\u4ee5\u4e0bTT\uff09\u306f\u3001\u500b\u4eba\u5546\u5e97\u3084\u5e02\u5834\u3092\u6307\u3057\u3001\u8fd1\u4ee3\u7684\u5e02\u5834\uff08\u4ee5\u4e0bMT\uff09\u306f\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3084\u5927\u578b\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30e2\u30fc\u30eb\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u3001\u751f\u6d3b\u6c34\u6e96\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u306b\u3064\u308c\u3001TT\u3067\u65e5\u3005\u306e\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u6d88\u8cbb\u8005\u306f\u3001MT\u3067\u98df\u54c1\u3084\u65e5\u7528\u54c1\u3092\u307e\u3068\u3081\u8cb7\u3044\u3092\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002MT\u306e\u6210\u7acb\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5c0f\u58f2\u5074\u3067\u306f\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3084\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u78ba\u7acb\u304c\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u5074\u3067\u306f\u4e00\u5b9a\u6c34\u6e96\u306e\u6240\u5f97\u3084\u51b7\u8535\u30fb\u51b7\u51cd\u5bb6\u96fb\u7b49\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3000\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u306b\u4f34\u3044\u3001TT\u304b\u3089MT\u3078\u306e\u79fb\u884c\u306f\u3069\u306eASEAN\u8af8\u56fd\u3067\u3082\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u72b6\u6cc1\u304c\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308b\u306e\u306f\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u70b9\u3067\u3059\u3002\u5c0f\u58f2\u5e02\u5834\u306e\uff17\u5272\u4ee5\u4e0a\u304cMT\u3067\u3042\u308b\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3092\u7b46\u982d\u306b\u3001\u30bf\u30a4\u304c\uff15\u5272\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u304c\uff14\u5272\u3068\u7d9a\u304d\u3001\u3044\u308f\u3086\u308b\u65b0\u8208ASEAN\u306e\u4e3b\u8981\uff13\u56fd\u3067\u3042\u308b\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306f35\uff05\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u304c\uff12\u5272\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306f\uff16\uff05\u3067\u3059\u3002\uff08\u203b\uff12\uff09\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u8f38\u51fa\u8fb2\u7523\u7269\u306f\u3001TT\u306b\u5165\u308a\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u306f\u4e8b\u5b9f\u4e0a\u56f0\u96e3\u306a\u306e\u3067\u3001MT\u306e\u30d1\u30a4\u306b\u98df\u3044\u8fbc\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3000\u4eba\u53e3\u3060\u3051\u3092\u898b\u308b\u3068\u3001\uff12\u5104\uff18\u5343\u4e07\u4eba\u306e\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\uff11\u5104\uff11\u5343\u4e07\u4eba\u306e\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3001\uff11\u5104\u4eba\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306f\u3001\u5e73\u5747\u5e74\u9f62\u3082\u82e5\u304f\u3001\u6240\u5f97\u3082\u5411\u4e0a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u58f2\u308a\u624b\u5074\u306b\u975e\u5e38\u306b\u9b45\u529b\u7684\u306a\u5e02\u5834\u306b\u898b\u3048\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u8fb2\u7523\u54c1\u8f38\u51fa\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3068\u3082\u3059\u308c\u3070\u8f38\u5165\u898f\u5236\u3084\u624b\u7d9a\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u55dc\u597d\u304c\u8a71\u984c\u306b\u4e0a\u308a\u304c\u3061\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5de8\u5927\u306a\u4eba\u53e3\u3092\u5341\u5206\u306b\u30ab\u30d0\u30fc\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u306e\u6d41\u901a\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u304c\u6574\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3082\u3001\u8ca9\u58f2\u6226\u7565\u3092\u8003\u3048\u308b\u4e0a\u3067\u5165\u5ff5\u306b\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 \u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u4e8b\u52d9\u6240\u3000\u6240\u9577\u88dc\u4f50\u3000\u4e2d\u6751 \u53c2\u7167\u5148\uff08\u203b\uff11\uff09https:\/\/www.mofa.go.jp\/mofaj\/files\/000127169.pdf\uff08\u203b\uff12\uff09https:\/\/www.mizuho-fg.co.jp\/company\/activity\/onethinktank\/vol012\/pdf\/14.pdf<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[103],"tags":[119],"class_list":["post-3312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mail-magazine","tag-singapore-tag"],"aioseo_notices":[],"modified_by":"info","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clair.org.sg\/j\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clair.org.sg\/j\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clair.org.sg\/j\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clair.org.sg\/j\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clair.org.sg\/j\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clair.org.sg\/j\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3312\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clair.org.sg\/j\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clair.org.sg\/j\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clair.org.sg\/j\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}